Critique Image
Bien qu'un peu granuleuse, l'image de Bon cop bad cop respecte au mieux les tons bleu-verts très tranchés du film, y compris dans les quelques scènes nocturnes plutôt « clippesques ». Baigné d'une esthétique qui évoque immédiatement les productions américaines de la fin des années 80 (les buddy-movies produits par Joel Silver, donc), Bon cop bad cop produit son petit effet sur petit écran, à tel point qu'on jurerait voir un film « d'époque ». Un parfum d'antant qui en dit long sur les intentions du réalisateur.
Critique Son
Même si elle comporte quelques scènes mouvementées où les flingues et les crissements de pneus sont à l'honneur, la bande-son de Bon cop bad cop n'a rien d'un show home-cinema comme on peut en voir chez les voisins yankees. Le contraste entre les langues anglaises et françaises, au coeur même de l'histoire, passe sans trop de heurts la barrière du mixage. Le changement d'intonation des acteurs d'une phrase à l'autre peut en effet s'avérer un casse-tête pour les mixeurs. A noter que les options du disque permettent de sous-titrer, ou non, les dialogues en québécois, ce qui peut s'avérer salutaire lorsque les personnages lâchent quelques expressions typiquement locales...
