La piste Dolby Digital 5.1 anglaise bénéficie d'une meilleure dynamique que son homologue française tant dans la restitution des dialogues que dans l'immersion générale. Cette dernière n'est pas pour autant mauvaise mais elle perd un brin en brillance. Les deux mixages se concentrent essentiellement sur les canaux frontaux et quelques rares ambiances parviennent à se faufiler sur les voies arrières. Nous sommes dans le registre de la comédie donc ne vous attendez pas à une profusion d'effets ; les dialogues priment et en cela, la clarté est au rendez-vous.