Pour un film disposant d'une telle splendeur picturale, l'édition DVD devait être à la hauteur. BAC Vidéo a cherché à proposer la meilleure image qu'il soit, et cela se voit. Le transfert respecte le cinémascope 2.35 d'origine offrant un cadrage idéal. La balance colorimétrique est idéalement exploitée, harmonieuse, et généreuse en couleurs. Les tonalités sont intenses et profondes déployant des tableaux vivants d'une grande beauté. Les contrastes sont soutenus juste ce qu'il faut. Seul petit bémol, ils manquent d'intensité lors des séquences de nuit, appauvrissant les plans de nombreux détails.