Une image habilement texturé qui donne à la série un formidable cachet. Le grain d'origine est ici préservé et on ne saurait trop en remercier l'éditeur de ne pas avoir polie l'image comme c'est souvent le cas. Si certaines séquences laissent filtrer un léger bruit, ce dernier se fait vite oublier au profit d'une facture générale excellente. Les scènes en basse lumière tendent toutefois à perdre un peu de leur précision mais globalement le piqué répond à nos attentes. Pour sa part, la compression nous fait profiter d'une belle fluidité ambiante et la palette colorimétrique respecte à merveille les volontés artistiques en préservant un beau naturel. Les couleurs n'en demeurent pas pour autant parfaitement saturées et accusent une belle richesse.