La piste Dolby Digital 5.1 anglaise prend naturellement l'ascendant sur le mixage DD2.0 français en nous délivrant une immersion plus dynamique. Quoiqu'il en soit, comme ce fut le cas avec les précédentes saisons, nous bénéficions d'une belle balance entre les paroles et les différentes ambiances ou la bande originale. Les dialogues sont certes un peu plus mis en avant sur la version française mais le doublage demeure bien réussi et relativement fidèle à la version originale. Les voies surrounds se montrent parfois un peu timides et l'on aurait souhaité un relief plus envahissant, mais la facture générale reste très acceptable.



smallville s7