LES SIMPSON - SAISON 1
FPE
1990
Dessin-Animé
Format 1.33 - 4/3 uniquement - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1
Sous-titres : Anglais / Français / Hollandais / Grec
LES SIMPSONThe Simpsons
Réalisateur:
Matt GroeningActeurs :
Durée : 0 minutes
Suppléments : commentaires audio, making of, scripts d'épisodes, galerie de photos
Date de sortie DVD : 26 Septembre 2001
Critique Image
D'une bonne tenue générale, l'image des Simpson n'est toutefois pas exempte de défauts. Si la définition est correcte (elle respecte le trait grossier des dessins) et les couleurs éclatantes, la compression pixelise légèrement l'image autour des contours.
Critique Son
Des pistes en DD 5.1 bien tranquilles. Que ce soit la version anglaise ou la française, le mixage 5.1 ressemble méchamment à de la stéréo.
Handicap de cette première saison, les voix des personnages et essentiellement celle de Homer. Déja doublé en français par Jean-philipe Péthieu , Homer possède une voix beaucoup plus lourde ressemblant à celle de Abraham Simpson aujourd'hui. Pas de ''ou Pinaise'' ou de ''ahhhhhhh'' à l'horizon. Mais il faudra attendre la 4eme saison pour que Homer trouve enfin une voix digne de sa démesure. En revanche d'autres personnages possèdent déja leur voix définitive (Marge, Skinner...)
42 votes 
