Suivant la nouvelle politique de l'éditeur (cf. Piège de Cristal), La planète des singes propose une piste française DTS et des pistes française et anglaise DD 5.1. Les trois possèdent une dynamique impressionnante et des effets surrounds précis et parfaitement ciselés. L'apport du DTS par rapport au DD 5.1 se révèle réellement minime tant les pistes DD 5.1 se montrent agressives, ce qui nous fait presque oublier la disparition de la piste VO DTS 5.1.

Le mixage des trois pistes réussit l'exploit d'harmoniser à la perfection la musique de Danny Elfman avec les bruitages et les voix des acteurs (Pour une fois la VF ne les met pas trop en avant). L'ensemble s'écoute avec une cohérence rare, et ce quelque soit le volume. Il est tout de même conseillé de monter un peu le son pour profiter pleinement du spectacle sonore que cette sublime édition nous propose.

A noter, un petit saut de son sur la piste DTS française à la 53mn 26 où la musique s'interrompt un court instant.

Et toujours le même inconvénient chez l'éditeur : l'impossibilité de changer à la volée de pistes et de sous-titres.