Sensiblement cette seconde saison se montre identique à la première disponible depuis quelques mois. On note un voile granuleux nuisant quelque peu à la définition générale mais dans son ensemble, cette édition se montre d'une facture tout ce qu'il y a de plus honorable.



La compression aurait sans aucun doute gagné en qualité si la répartition sur les quatre DVD des deux coffrets s'était faite de façon plus judicieuse : ici, 8 épisodes par DVD sur les deux premiers, 6 sur le troisième et uniquement les bonus sur le quatrième. Seul petit plus : des masters plus propres.