Présentée cette fois ci sous la forme de trois DVD 18 (un seul coffret), cette quatrième saison se montre techniquement très légèrement supérieure à la troisième. L'image se montre plus lumineuse, la compression mieux gérée mais l'on note toujours un léger voile granuleux. Pour leur part, les couleurs bénéficient d'une belle saturation et de teintes on ne peut plus naturelles.
En revanche, d'un point de vue sonore, les choses ne changent pas. Que vous optiez pour la version originale ou la version française, toutes les deux en stéréo, la répartition sur les canaux avants est parfaitement balancée et les dialogues clairs. Mais la version originale accuse toutefois une meilleure dynamique générale, une restitution des ambiances plus fine ainsi qu'un rendu plus naturel.
Disséminées sur chaque DVD, on trouve quelques scènes inédites mais qui tirées hors de leur contexte n'apportent strictement rien. Sans compter que certaines sont présentes au montage définitif, on se demande donc bien ce qu'elles ont d'inédites. Une édition bien pauvre comparativement aux précédentes.
Passée au rang de série culte, Urgences est née de la fusion de deux énergies principales : celle de Michael Crichton, auteur et scénariste de Jurassik Park et celle de Steven Spielberg au sein du département de Amblin Télévision. Pour l'anecdote, il est bon de savoir que Spielberg envisageait à la lecture du scénario de "Urgences" d'en faire un long métrage mais préféra jeter son dévolu sur les dinosaures plutôt que sur les malades.
Les scénaristes, après s'être quelque peu égarés lors de la troisième saison, s'appuyant sur un sentimentalisme un peu trop poussé, resserrent les boulons et reviennent aux origines de la série. Les rebondissements sont beaucoup plus nombreux et même s'il est encore question du sort de Jeannie Boulet, l'équilibrage est bien mieux dosé permettant ainsi aux différents personnages d'évoluer tous à part entière.
Par Pascal Faber
