Fox nous propose pour cette nouvelle édition du film culte Conan Le Barbare exactement le même master qu'auparavant, à la facture technique merveilleusement réussie. Pour les défauts, on notera donc les mêmes petites poussières traînant de ci de là sur la copie et autres griffures. On n'échappe pas non plus à quelques scènes légèrement granuleuses et à de légers fourmillements dans les arrières plans mais il faut bien reconnaître que sur les autres points, la qualité est au rendez-vous de cette nouvelle édition.


Le transfert fait preuve d'une définition des plus pointue et d'une parfaite saturation des couleurs (chose pourtant pas des plus aisées si l'on considère l'abus de rouge dans le temple de Thulsa Doom par exemple). La compression montre cependant quelques signes de faiblesses lors de certaines séquences et il est fort à parier que l'ajout de la piste DTS n'y est pas étrangère. Quoiqu'il en soit, et malgré ces petits bémols, la qualité reste au rendez-vous.