Bien que le film ne s'y prête pas réellement, l'ambiance sonore et surtout musicale de Moi, Peter Sellers se montre incroyablement enveloppante sans jamais basculer dans la surenchère, aussi bien en VF qu'en VO. Néanmoins on préférera bien entendu la version originale ne serait-ce que profiter de la très convaincante imitation de Geoffrey Rush en inspecteur Clouseau alors que son doublage français écope d'un inutile et affreux accent totalement hors propos.