Pour un disque relativement chargé de part ses quatre pistes Dolby Digital 5.1 à débit généreux et quelques suppléments, l'image de The Big Lebowski se montre très rapidement réjouissante. A commencer par un splendide master nettoyé de tout artefact ou quelconque fioriture, accusant surtout une netteté relativement épatante n'épargnant aucun détail, chaque cheveux, chaque poil de barbe ou textile quelconque appartenant au Duc étant indépendamment identifiable. Un souci du détail fort appréciable lorsqu'il s'attache aux personnages mais qui pêche un peu plus lorsqu'il s'agit de s'intéresser aux arrières plans (aux teintes parfois un peu sombres) sur lesquels la compression patine sensiblement en laissant traîner quelques fourmillements ici et là. Un détail qui ne gâche néanmoins en rien le plaisir de redécouvrir le film dans d'aussi bonnes conditions.