Kubik Vidéo
2001
Thriller
- 4/3 uniquement - Simple couche
Langages : - Français DD 5.1 - Japonais Dolby Digital 5.1
Sous-titres : Français
Critique Image
L'image de cette édition de Ichi the Killer ne comble pas véritablement les attentes. Si la définition se montre globalement correcte, l'image est présente un grain très désagréable ainsi que des défauts de compression beaucoup trop visibles, qui gâchent un peu le plaisir. La palette colorimétrique est harmonieuse, même si les couleurs sont un poil trop saturées. Malgré tout, elles ne bavent pas. L'image étant plus sombre que sur d'autres éditions, les contrastes sont en revanche bien gérés et les noirs suffisamment profonds. Au final, le défaut le plus gênant demeure ce grain trop voyant qui prive un peu l'image de son éclat, mais ce titre n'ayant jamais bénéficié d'éditions satisfaisantes à travers le monde ou d'un traitement des masters digne de ce nom même dans son pays d'origine, il peut se faire pardonner.
Critique Son
Les deux pistes proposées, Français Dolby Digital 5.1 et Japonais Dolby Digital 5.1, présentent de notables différences. La piste japonaise n'est pas la mieux lotie, du fait d'un manque de puissance général (il vous faudra pousser un peu le volume pour profiter pleinement du film) et d'un mixage trop peu équilibré qui rend les voix pratiquement inaudibles. Les musiques en revanche sont agréablement réparties. La piste française se révèle cependant nettement meilleure sur tous les plans. Non seulement elle est plus puissante, mais les dialogues y sont cette fois correctement mis en valeur et s'intègrent de manière satisfaisante aux musiques d'ambiance.
