Metropolitan
2006
Thriller
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - DTS - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1 - Français DTS
Sous-titres : Français
Critique Image
Si Metropolitan reprend pour son édition le même master que Warner (pour la sortie US du DVD) et d'ailleurs immaculé, l'éditeur français, et ce malgré la présence d'une piste DTS, apporte un très joli soin à la compression. Cette dernière se montre quasiment infaillible et le résultat final est de toute beauté. Les arrières plans bénéficient ainsi d'une fluidité à toute épreuve. Ce sentiment de perfection est renforcé par une définition solide, nous offrant ainsi une image magiquement détaillée et un étalonnage de toute beauté. Les teintes se révèlent naturelles et les couleurs parfaitement saturées. Quant aux contrastes, ils accusent une superbe profondeur, nous délivrant des noirs profonds. Une édition qui frise le sans faute.
Critique Son
Les piste Dolby Digital 5.1 anglaise et française bénéficient d'une dynamique très agréable dans l'ouverture frontale. Les dialogues sont clairs et distincts et se détachent à merveilles des différentes ambiances. Pour leur part, les voies surrounds remplissent aisément leur cahier des charges. Le relief proposé retranscrit les ambiances de New York avec une belle précision et l'agressivité qui s'en dégage parvient à nous immerger au moment opportun. Les scènes d'action se voient habilement dispersées sur les différents canaux et les balles fusent avec une redoutable précision.
La piste DTS française vient parfaire l'ensemble en enfonçant le clou grâce à des basses profondes et un nous offrant un relief bien plus soutenu. Si l'on bénéficie d'une dynamique tout aussi agressive, le plaisir se voit multiplié et l'on regrette seulement de retrouver un tel mixage sur la version française.