Le son est celui du mono d'origine, concentré à l'avant sur l'enceinte centrale. Comme souvent chez Sautet, le dialogue est d'importance, il est souvent murmuré, et ici parfois assez difficilement discernable, ce qui est fort dommage. Le manque de précision du son nuit à ce grand film. La musique est diffusée sans discernement sur la même enceinte et manque également de clarté. Un dépoussiérage n'aurait pas été de trop.