Avec des couleurs resplendissantes et une fluidité de tous les instants, ce pressage fait la part belle aux tonalités tantôt vives, tantôt subtiles de la première oeuvre du fils du légendaire Miyazaki. Une robe très séduisante cependant quelque peu gâchée pour les détenteurs d'un équipement haut de gamme. En effet, autant le soin apporté à la colorimétrie est remarquable, autant la compression, si elle semble fort honnête sur un équipement standard, souffrira d'une définition étrange sur les écrans de grande taille, le détourage des personnages faisant état d'une pixellisation assez choquante, et il vous faudra vous battre avec vos réglages afin de ne pas trop en souffrir.