L’image est de tout beauté. L’encodage est ici parfaitement maîtrisé et ne présente que très peu de défauts. Le contraste est bien géré tout au long du film, les scènes crépusculaires ou bien souterraines restent détaillées et sans fourmillements, avec des noirs profonds. La palette chromatique varie en fonction des lieux mais reste toujours étendue. Les traits ne diffusent pas et rehaussent bien les contours.

Dans l’ensemble, la bande son est de très bonne qualité, quelle que soit la version : Japonais Dolby Digital 5.1 et Stéréo, et Français Dolby Digital 5.1 et Stéréo. La dynamique est excellente et le rendu des effets sonores très bon, et ce sans empiéter sur les dialogues ou les musiques. Le format en 5.1 permet une immersion dans l’action des plus agréables. Mais le son en stéréo procurera un très bon rendu pour ceux qui ne sont pas équipé d’un home cinéma. Seule ombre au tableau, mais de taille, est un effet de "pal speed-up" (accélération de la bande-son) des plus gênants, en effet la version japonaise voit sa tonalité ainsi que sa vitesse augmentées. Ce phénomène est souvent dû au transfert du format cinéma au format vidéo mais aussi à la conversion du format NTSC en PAL.
La version française est bien réalisée, les doubleurs ayant joué leur texte avec justesse. Malgré tout, la version japonaise dispose d’un petit plus grâce au dynamisme des acteurs.