En anglais comme en français, les pistes DTS-HD Master Audio s'en sortent avec tous les honneurs, nous délivrant avec une belle dextérité les ambiances désireuses de nous faire sursauter. Si les ficelles les plus éculées sont de mise au coeur de la réalisation et du scénario, elles fonctionnent techniquement grâce à une belle spatialisation. Et à l'image de l'édition SD et de ses mixages DD5.1, la dynamique frontale accuse un meilleur naturel dans la version originale, l'ensemble se montrant plus subtil dans la restitution des dialogues, mais l'une comme l'autre parviennent à répondre aux attentes en termes d'ambiances. Le canal de basse est à sa place et vient ponctuer l'action avec une belle viruelence.



the eye br