Dès les premiers instants du film on sent que quelque chose ne tourne pas rond : les arrières plans ainsi que quelques cadrages de près se mettent à fourmiller dans tout les sens et sont d'une seconde à l'autre ou riches en détails ou au contraire assez flous. Tout cela est du bien sûr dû à une COMPRESSION SCANDALEUSE qui par moments laisse entrevoir de gros damiers sur l'image (c'est très flagrant à 13'24 par exemple, et à beaucoup d'autres moments dans le film).
Autant le dire tout de suite la vision de cette copie est du début à la fin perturbée, d'autant plus que sur les autres plans techniques elle s'avère irréprochable.

Mis à part cet énorme défaut, la définition (quand elle n'est entachée par la compression) s'avère exemplaire. Les couleurs de leur côtés respectent très bien l'étalonnage du film (couleurs chaudes en intérieur, couleurs froides en extérieur), proposent des noirs d'une profondeur incroyables, et des ciels aux dégradés fabuleux (la première scène entre Samuel Le Bihan et Emilie Dequenne en est une bonne preuve)


On prie pour que Studio Canal rectifie le tir pour la sortie en vente du dvd.