Une image vidéo aux couleurs naturelles parfaitements restituées. La compression honnête laisse transparaitre de légères grabulations dans les arrières plans.
Un son stéréo carré et efficace notamment au niveau des effets sonores et musicaux marquant les différents gags au long des épisodes. Les voix des protagonistes sont claires et les basses correctes mais pas trancendantes.
La présentation du menu est quasi-identique à celle du premier volume : petit zapping de différents épisodes avant que n'apparaissent les options de la page de menu principale acompagnée du thème musicale de la série. Chacun des deux thémes (Les loisirs et Le quotidien) peut être lu dans la continuité (une heure et demie environ pour chacun), mais on peut également selectionner l'épisode de son choix dans Les épisodes, un chapitrage réparti sur deux pages. Le dernier chapitre de chacune de ses pages est un bétisier de 5 minutes compilant les fou-rires des différents épisodes. Le deuxième bonus, les vacheries, est un best-of de 5 minutes reprenant les gags où les personnages se font des vacheries (épisodes du 1er et 2ème DVD).
Loulou (Jean Dujardin) et Chouchou (Alexandra Lamy) sont de retour dans de nouvelles aventures. On peut parler d'aventures dans cette deuxième compilation d'épisodes notamment en ce qui concerne le premier thème Les Loisirs. Les épisodes n'étant pas sur les DVD dans leurs ordres de diffusions, il est possible que l'on sature de voir les personnages en vacances pendant une heure et demie surtout que les gags sont à peu près de la même nature à chaque fois. Les défauts de chacun (ex : elle ne sait pas jouer au tennis, il déteste la campagne etc...) représentent des ressorts comiques pour les différents épisodes. Le machisme de Jean, la jalousie de Alexandra, les scènes d'engueulade, les allusions sexuelles seraient bien vaines si la complicité du couple n'était pas si authentique.

Parce qu'ils en ont les moyens (et parce que la série marche bien aussi), on retrouve Loulou et Chouchou sur les plages de Guadeloupe, en Thalasso, dans les gradins d'un match de foot, sur un terrain de golf, au ski, à la pêche sur une barque... Plutôt dépaysant par rapport au épisodes se déroulant en intérieur de la première compilation.
La deuxièmes partie
Le Quotidien est composé en majorité d'épisodes se déroulant également hors de leur appartement comme le supermarché, à la gym, en boite de nuit, en voiture etc... Le meilleur épisode est sans doute celui où le couple est en thérapie chez un psy, chacun des deux avouant leurs secrets intimes. Nous n'en apprenons pas forcément plus sur eux dans ce n°2 (il n'y a pas de réelle évolution dans la série pour l'instant), mais l'ambiance est toujours aussi délirante. Espérons que ça dure.
Par Frédéric Ambroisine