La grosse nouveauté par rapport à l'ancienne édition, c'est l'apparition d'une piste française DTS. Malheureusement, force est de constater que cet ajout s'apparente plus à un attrait commercial visant à écouler une nouvelle édition de Speed qu'à un apport estimable. En effet, le mixage DTS se contente juste d'apporter une très légère supériorité en termes d'ampleur (l'ouverture des canaux est ici parfois plus performante).

Cependant, au delà de la comparaison, il faut reconnaître que les différentes pistes (DD ou DTS) assurent un spectacle sonore de haute tenue. Et surtout la piste anglaise qui propose un mixage aux ambiances et effets plus riches, permettant de nous plonger au coeur de l'action. La VF DD 5.1 est en revanche un cran en dessous même si elle est loin de démériter.