Des couleurs ultra saturées qui ne bavent jamais (mais qui se révèlent parfois légèrement trop chaudes). Le master a été nettoyé et la comparaison avec les précédentes éditions (la criterion...) est sans appel. Seul défaut marquant, les (nombreux) ralentis n'ont pas bénéficié du même traitement et sont dropés et griffés. Du bien beau travail tout de même, d'autant plus que le cadre est cette fois-ci totalement respecté, offrant même une image plus large que celle du Criterion (contrairement à The Killer ! et ses jumelles fantaisistes...entre autres).