Une nouvelle édition dramatique ! Le grain pullule nuisant gravement à la vision du film, à se demander si le tournage n’a pas eu lieu pendant une tempête de sable. Sans parler de la compression qui est, quant à elle, tout simplement catastrophique et donc nous offrant une définition désastreuse. A quand un vrai travail de restauration ?
Bien que les dialogues soient clairs, les pistes mono (anglaise et française) accusent une dynamique très moyenne en terme d’ambiance et se montrent, au final, très décevantes. Une large préférence pour la version originale.
Des menus hideux et pas le moindre bonus.
1850, dans la région des rocheuses. Le trappeur Joe Bass termine une saison de chasse fructueuse. Mais il est surpris par des indiens Kiowa qui l’oblige à troquer son stock de fourrures contre Joseph Lee, un esclave noir qu’ils viennent de capturer.
Réalisé par Sydney Pollack avec un Burt Lancaster particulièrement en forme, Les Chasseurs de scalps demeure un « petit » western sympathique que l’on découvre avec un certain plaisir même si son message sur les préjugés raciaux parait aujourd’hui un rien daté. L’action demeure toutefois rondement menée par un Pollack inspiré par les grands espaces de l’Ouest américain.
