Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : - Français Stéréo
Sous-titres : Aucun
Critique Image
TF1 Vidéo nous a réservé une très belle qualité d’image sur cette édition DVD, avec un transfert 16/9 compatible 4/3 format 1.85 qui s’avère d’excellente qualité puisqu’il a été réalisé à partir d’un master haute définition.
Etant donné le style graphique, la profondeur n’est pas vraiment un critère déterminant, mais on constate que l’image est d’une grande netteté, avec des contours très clairs et des dégradés parfaitement restitués. Le rendu des couleurs est tout simplement superbe, que ce soit les couleurs sombres ou les couleurs plus claires, très lumineuses. L’ensemble est donc harmonieux et rend hommage au travail visuel effectué sur ce long métrage.
Critique Son
Une seule piste disponible : Français Dolby Stéréo, qui est la version d’origine. Comme pour l’image, la qualité du son est très bonne, avec des dialogues qui se détachent bien et une musique restituée de façon très harmonieuse.
Etant donné que ce film ne comporte pas d’explosions ou de bruits assourdissants, on pourrait penser que la profondeur du son compte peu, mais il faut savoir que les effets sonores, enregistrés par le compositeur de la musique, sont très soignés et participent énormément à l’ambiance du film. A ce titre, cette édition rend hommage à ce travail à travers une répartition efficace et une grande clarté des sons.