Les différents épisodes (22 au total) sont présentés dans leur format 1.33 d'origine et demeurent extrêmement fidèles à leurs diffusions télévisées. On note un léger grain ambiant mais l'ensemble se montre bien défini et d'une bonne fluidité générale. Les teintes sont naturelles et les couleurs très correctement saturées. En deux mots, une bonne tenue générale.
Les pistes Dolby Surround (anglaise et française) ne font pas de vagues mais accusent une parfaite clarté des dialogues et une dynamique d'ensemble fort appréciable. La piste française privilégie certes un peu trop les dialogues mais la qualité est au rendez-vous sur l'un et l'autre des mixages.
Concernant les bonus de ce premier coffret, il faudra vous rendre sur le dernier (6ème) DVD. C'est ici que vous trouverez une featurette intitulée The beginning (24mn25 – vost). Dick Wolf, le créateur de la série, le co-producteur et les principaux protagonistes nous livrent de petites interviews sur la série, leur arrivée sur celle-ci et leurs personnages. On y apprend entre autres qu'à l'origine la série n'était pas à proprement parler un spin-off à Law and Order. Quelques petites infos nous sont ainsi livrées et les fans y trouveront incontestablement leur compte.
Le second et dernier bonus de ce coffret donne la parole à Dann Florek (5mn22 – vost) qui rentre plus en détails qu'il ne le fit dans le premier bonus sur son personnage.
Premier spin-off de la série New York District, même générique et même ambiance, New York unité spéciale suit le quotidien d'une équipe de policiers enquêtant sur des crimes à connotation sexuelle. Mais si son aîné suivait les enquêtes de A à Z, autrement dit du crime au procès, ici, les scénaristes se concentrent sur l'enquête et son impact, les crimes commis étant souvent des plus sordides. Néanmoins la structure narrative est identique, utilisant la célèbre petite musique lors des changements de décors pour un nouvel interrogatoire, ou un nouveau témoignage. Mais compte tenu des affaires dont il est ici question, l'aspect humain est mis en avant, les inspecteurs étant souvent là pour venir en aide aux familles des victimes et les aider à passer un cap.
Les fans de la première heure retrouverons des visages qui ne leur sont pas totalement inconnus : Richard Belzer reprenant ici le rôle qu'il tenait dans la série Homicide, Dann Florek celui des trois premières saisons de New York District. Ils entourent une distribution impeccable (certains étant des transfuges de la série Oz mais passant cette fois de l'autre côté des barreaux), chacun hanté par son propre démon l'ayant poussé à rejoindre cette équipe de volontaires.
Une série bien huilée aux enquêtes parfaitement tenues et qui marche très habilement sur les traces de son aînée, au même titre que Les experts et ses spin-off.
Par Benjamin Bach
3 votes 
