Métropolitan
2004
Thriller
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - DTS - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1 - Français DTS
Sous-titres : Anglais / Français
Critique Image
Métropolitan signe une nouvelle fois un quasi sans faute identique à la déjà très belle édition américaine (New Line). Le transfert est éclatant et vibrant à souhait grâce à une compression idyllique. Le niveau de détail est idéal en tout point, les contrastes gérés le plus soigneusement du monde nous procurant ainsi des noirs profonds lors des scènes à basse intensité lumineuse et la palette colorimétrique offre des teintes naturelles et des couleurs on ne peut mieux saturées.
On note toutefois de rares artéfacts de compression mais ces derniers sont si minimes et occasionnels qu'ils se font très vite oublier au profit d'une facture générale plus qu'excellente.
Critique Son
Les pistes Dolby Digital 5.1 anglaise et française, sans faire de vague, parviennent à nous propulser au coeur du film par une belle restitution des ambiances (effets surrounds et ambiances musicales) sur les voies arrières, rendant ainsi le suspense plus envoûtant et un relief des plus plaisants. Le caisson de basses ne rentre que très rarement en action mais parvient à soutenir l'ensemble plutôt agréablement. On notera néanmoins une petite préférence pour la piste anglaise et son rendu bien plus naturel des dialogues.
Le mixage DTS français fait preuve d'une dynamique un rien plus accrue nous proposant une meilleure ouverture dans l'utilisation de la bande originale.