La bande-son, très soignée, aurait mérité de faire exploser un peu plus les enceintes arrière. Cependant, ne faisons pas la fine bouche car au regard du résultat, on n'en demandera pas plus étant donné que Les Fils de l'homme n'est ni un film de guerre, ni d'action, et que seules certaines scènes, comme le plan-séquence magistral de la bataille finale durant 6 minutes ( !), procurent une puissance sonore patente.


Les deux pistes, anglaise et française, dotées de Dolby Digital 5.1, sont équivalentes en terme de dynamisme et de vivacité. La piste originale, puisque c'est avant tout ce qui intéresse tout cinéphile confirmé, apporte son lot d'ambiances et ce dans un parfait mixage entre les enceintes frontales et latérales. Les extérieurs, tournés en décors naturels dans certains quartiers de Londres et de sa banlieue, offrent une multiplicité de bruits de rue, de voitures, de cri des réfugiés, bref une atmosphère de total chaos parfaitement rendue en dvd. La tension palpable tout au long du film se fera également ressentir dans votre salon, les enceintes poussées à leur maximum. Techniquement parlant, c'est du quasi sans faute.