En terme de son, en dépit d’un dynamisme moindre lié au type même de l’émission, le son est particulièrement bien spatialisé et bénéficie d’un rendu très agréable. Le traitement sonore du générique le montre allégrement. Là encore, à l’instar du travail réalisé sur l’image, Arte vidéo a fourni un travail de qualité.