Disposant de deux pistes sonores en Dolby Digital 5.1, l'une française et l'autre anglaise, Last Exit to Brooklyn satisfait sur ce plan. Bien qu'à nouveau on remarque une différence notable entre la version originale plus énergique et immersive et une version française, plus atone et quelconque, ce volume permet d'être suivi sans déplaisir sur des installations exigeantes et cela quelque soit la langue choisie. A ce propos, on appréciera les efforts faits pour restituer au maximum dans l'espace, la superbe bande originale et les divers effets sonores qui ponctuent les moments dramatiques du film.