Warner
2004
Drame
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Compression vidéo : VC1
Interactivité : avance
Menu Pop-up : oui
Menu de navigation : oui
Dolby TrueHD : 5.1
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1 - Anglais TrueHD / Espagnol / Allemand / Castillan DD5.1
Sous-titres : Anglais / Français / Espagnol...
Critique Image
Identique en tout point à l'édition HD-DVD, cette édition Blu-Ray fait des merveilles. Warner propose une nouvelle fois le film dans un transfert 1080p/VC1 de toute beauté et il est vraiment difficile de trouver quelque chose à redire tant l'expérience visuelle est totale. Si l'on peut toutefois reprocher une nouvelle fois (ce fut déjà le cas lors de la précédente édition) une luminosité un brin trop poussée dans les tons les plus clairs, au regard de notre souvenir de la projection salles), la palette colorimétrique une livre un éclat de premier choix. La saturation est exemplaire et vient sublimer un piqué d'une extrême précision. Les détails foisonnent et offre à la reconstitution historique tout son brio. La compression se révèle tout bonnement invisible nous faisant bénéficier d'une fluidité à toute épreuve lors des scènes de combats. Il se dégage de l'ensemble un impressionnant sentiment de 3D, les plans larges explosant littéralement. Quant aux nouvelles scènes et autres ajouts pour cette director's cut, aucun ne se fait sentir et à aucun moment on ne peut deviner une quelconque différence. Un spectacle visuel 100% garanti !
Critique Son
Il ne sera pas étonnant de privilégier la piste TrueHD anglaise tant celle-ci sollicite chaleureusement nos différentes enceintes. Les dialogues éclatent sur le canal central dans une clarté de tous les diables, se mélangeant habilement avec les différentes ambiances délivrées sur les canaux stéréo. Il en résulte une ouverture frontale dithyrambique divinement soutenue par une spatialisation enchanteresse. Les scènes de batailles délivrent toute la violence perçue à l'écran avec une agressivité et une harmonie la plus totale. Un bonheur de chaque instant.
Les mixages Dolby Digital 5.1 Plus anglais et français (640Kbps) nous permettent de retrouver en partie l'immersion terrifiante de la piste TrueHD mais à un degré moindre, cela va s'en dire. Elles garantissent toutefois un spectacle similaire à celui de l'édition SD. Les affrontements entre les deux armées font preuve là aussi d'une bonne efficacité, exploitant tous les canaux disponibles, tout en préservant aux dialogues une fine clarté. En terme de rendu technique, la piste française se pose au même niveau que l'anglaise, seules les voix étant légèrement mises plus en avant.