Etait-ce vraiment la peine de nous concocter un coffret à l'esthétique plutôt réussi pour nous livrer des DVD à la compression si mauvaise ? Même les cassettes VHS étaient d'une qualité supérieure. La compression est donc complètement ratée, créant un effet de grain constant, un manque de fluidité et une finesse des détails quasi nulle. Si le master est exempt de poussières, celui-ci manque singulièrement d'éclat et de luminosité.

En deux mots, un beau raté qui, on ne peux que l'espérer, sera rattrapé pour la sortie de la deuxième saison.