Pour véritablement savourer le choc des cultures qui constitue tout de même la base de tout l'humour de Rush Hour, il est indispensable de voir le film en VO. Surtout que la piste 5.1 EX apporte une dynamique tout à fait entraînante, mixant intelligemment les voix au thème sympathique de Lalo Schifrin. Le DTS est très efficace mais les voix françaises sont trop aiguës et le doublage n'atteint pas le niveau d'un Flic de Beverly Hill par exemple !