Fox Pathé Europa
2002
Drame
Format 1.75 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1 - Français STEREO
Sous-titres : Français
Critique Image
Malgré quelques légères poussières un peu regrettable au regard de la jeunesse du film, l'image de Ken Park satisfait amplement. Le grain si cher au co-réalisateur Ed Lachman est par ailleurs de toute beauté. La luminosité et les restitutions de couleurs sont quant à elles toujours aussi bonnes et contribuent à la perfection à l'atmosphère glauque requise par le film.
Critique Son
Bien que deux pistes française de très bonne facture soient disponibles (l'une en DD 5.1, et la seconde en stéréo), il serait dommage de ne pas profiter pleinement de l'esprit Larry Clark en optant pour la piste originale anglaise (en DD 5.1). Les libertés linguistiques des teenagers et jeux de mots sont en effet bien mal traduits dans notre langue.