FPE
1996
Série TV
Format 1.33 - 4/3 uniquement - Double couche
Langages : Anglais Dolby Surround - Français Dolby Surround
Sous-titres : Anglais / Français / Néerlandais
Critique Image
Tous les épisodes sont présentés dans leur format 4/3 1.33 d'origine et l'on doit reconnaître que l'éditeur fait au mieux pour rester fidèle à l'univers sombre de la série. Les contrastes sont particulièrement bien gérés nous offrant ainsi des noirs profonds et des teintes tout ce qu'il y a de plus naturelles.
La saturation des couleurs est excellente et l'on se retrouve au final devant un très beau travail. On notera néanmoins un très léger grain sur certaines scènes sombres mais dans l'ensemble on ne peut qu'être comblé par cette édition.
Critique Son
Les pistes anglaise et française Dolby Surround n'accusent malheureusement qu'un relief timide et l'on aurait hardiment souhaité une meilleure spatialisation dans la restitution des ambiances sur voies arrières.
Celles-ci demeurent discrètes mais la sobriété n'est pas forcément un mal. De leur côté les dialogues se montrent parfaitement clairs et bien ciselés sur la voie centrale.