M6
2004
Thriller
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1
Sous-titres : Français
Critique Image
Malgré une définition probante, le transfert souffre d'une compression approximative, entravant quelque peu les scènes nocturnes et créant un léger voile de pixellisation sur les scènes diurnes. Les contrastes sont parfois un peu trop appuyés mais ne font que retranscrire le travail quelque peu grossier du chef opérateur.
L'ensemble reste cependant acceptable mais loin d'être renversant.
Critique Son
Pas moins de quatre pistes audio : deux Dolby Digital 5.1 et deux Stéréo qui auraient très bien pu passer à la trappe afin de laisser un peu plus de place à l'image. Les mixages DD5.1 nous procurent un relief plaisant sans pour autant faire de vagues mais à volume égal, privilégiez la version originale qui offre une spatialisation plus réussie.
Les dialogues, quant à eux, demeurent clairs et bien restitués.