Universal nous propose un transfert particulièrement soigné. La compression accuse une très belle fluidité générale (un poil supérieure à l'édition américaine), les contrastes se voient chaleureusement appuyés, nous délivrant ainsi des noirs profonds et une excellente tenue des scènes en basse lumière et l'ensemble bénéficie d'une bonne définition générale. Du point de vue des couleurs, ces dernières se voient offrir un traitement pointu : teintes naturelles et excellente saturation. On ne notera qu'un léger grain lors de certaines séquences ainsi que de très rares fourmillements.