L'édition Asian Star propose seulement deux pistes audio : Français Dolby Digital 5.1 et Chinois Cantonais Dolby Digital 5.1. La spectaculaire piste DTS de l'édition Universe a donc disparu, comme c'était le cas avec Divergence. Les deux DD 5.1 sont de qualité à peu près équivalente, c'est-à-dire très bonne, mais l'avantage revient tout de même à la piste française, même si le doublage y est moins bien intégré que les voix originales. Affichant une meilleure répartition et une puissance supérieure sur les avants, cette piste a aussi le mérite de mettre davantage en valeur les bruits d'ambiance, essentiels pour restituer l'atmosphère très particulière du quartier de Mongkok qui est au centre du film. Le caisson de basse est quant à lui largement sollicité sur les deux pistes, même si Asian Star avait fait mieux sur La Voie du Jiang Hu.