Le master souffre malheureusement du poids des ans. On notera de nombreuses éraflures et autres poussières venant ainsi perturber le visionnage. La compression n'est également pas au mieux de sa forme. Néanmoins, l'ensemble bénéfice d'une définition précise et d'un éclat qui font de leur mieux pour rattraper les défauts.
La piste Dolby Digital 5.1 n'est pas toujours très claire et quelques passages souffrent d'une saturation parfois gênante, surtout lors des passages chantés. Contrairement à ses contemporains, la bande son demeure très frontale mais bénéficie d'une bonne dynamique. Les canaux surrounds ne se voient donc que très peu utilisés. La facture générale est donc un rien décevante au regard d'un film qui aurait mérité une restauration plus soignée.
En guise de bonus, on trouvera ici une interview de Yash Chopra par Karan Johar (20mn45 – vost). Le réalisateur s'y livre avec une belle sincérité, revient sur les difficultés et l'impact du film. Un éclaircissement de choix. On trouvera également le poème du film récité par Sahir Kudhianvi, un accès direct aux chansons du film et quelques bandes annonces.
Amit est un garçon sensible, poète et amoureux de Pooja. Les deux amants rêvent d'une vie parfaite jusqu'à ce que le destin en décide autrement. Pooja doit se plier aux voeux de ses parents et épouser Vijay. S'éloignant peu à peu du monde dans lequel il espérait s'épanouir, Amit délaisse son premier amour et décide d'épouser malgré tout Anjali. Pourtant, il est des destins qui doivent, un jour ou l'autre, se recroiser.
Véritable fresque romantique Kabhi Kabhie fait partie des films cultes de Yash Chopra car, pour l'époque, il renouait de façon nouvelle avec le genre qu'est la comédie romantique. Véritable modèle pour la nouvelle génération de réalisateurs, Chopra s'est immiscé avec succès dans tous les genres.
Certes Kabhi Kabhie souffre de nombreux défauts (un rythme un peu trop nonchalant, un ton poétique parfois un peu trop marqué...) mais il parvient à traverser les années avec une facilité éblouissante. Emprunt d'une grande tendresse et d'une poésie troublante, le film marque les esprits non seulement grâce à sa superbe partition musicale mais également en raison de son sujet et de sa thématique : « Jamais ensemble, mais avant tout jamais séparé ». Et la force de Chopra est de ne jamais tomber dans le lacrymal et dans l'Amour Naïf. On succombe immédiatement au charme de ces deux êtres que tout sépare et que tout réuni.
Par Benjamin Bach
