Afin de trouver la place de mettre les deux versions du film sur un même disque sans qu'il ne souffre de défauts de compression, les commentaires audio et la piste DTS offerts sur le coffret collector ont été supprimés. Restent donc les deux Dolby Digital 5.1 EX, en français et en anglais.
Tout comme dans les deux volumes précédents de ces éditions ultimate, les deux 5.1 EX se révèlent extrêmement proches voire identiques aux 5.1 EX offerts sur le coffret collector. On pourra certes regretter l'absence du DTS, mais les deux 5.1 EX remplissent déjà brillamment leur contrat. Là encore, le mixage bénéficie d'un équilibre parfait entre la piste dialoguée, les musiques et les nombreux effets sonores. Les deux versions offrent une clarté et une richesse sonore à couper le souffle, jouant sur une habile répartition entre les différents canaux des bruitages mais aussi de la musique, laquelle offre une pureté et une ampleur incomparable, notamment dans les passages chantés par les choeurs. Particulièrement enveloppants, ces deux 5.1 restituent aussi avec une grande précision les trajectoires, comme on le constate lors des séquences faisant intervenir les Nazgûls surmontant leur monture ailée, dont les battements d'ailes font efficacement travailler les basses. La Bataille des Champs de Pelennor et notamment l'arrivée des oliphants donne la part belle aux impacts retentissants, de quoi faire trembler les murs et brouiller définitivement tout détenteur d'un home cinéma avec ses voisins...