Kaze
2003
Manga
Format 1.77 - 16/9 compatible 4/3 - Simple couche
Langages : - Français Stéréo - Japonais Stéréo
Sous-titres : Français / Hollandais
Critique Image
Le transfert est correct et le travail visuel effectué sur la série ressort joliment grâce à une définition correcte - même si davantage de précision aurait été bienvenu - et surtout une belle palette colorimétrique, qui donne la part belle aux verts et aux turquoises qui dominent les décors. Le reproche qui s'impose concerne la surexposition de certains plans, mais la gêne reste ponctuelle. Les contrastes sont bien gérés en règle générale et les noirs suffisamment profonds.
Critique Son
Les deux pistes audio proposées sont Japonais et Français Stéréo. La première chose que l'on remarque est que la piste française défile un peu plus vite que la piste japonaise, sans pour autant être plus aiguë. Les deux bénéficient d'un mixage équivalent, c'est-à-dire satisfaisant et ce même si les voix ont tendance à être un peu en retrait par rapport aux musiques et aux bruits d'ambiance. Le tout manque un peu de puissance et de punch, mais reste néanmoins appréciable. La piste française n'offre pas la même qualité de doublage mais la voix de Kino reste dans le ton de la prestation d'Ai Maeda.