Doriane Films
1960
Guerre
Format 1.66 - 4/3 uniquement - Simple couche
Langages : - Français Mono
Sous-titres : Français (lors des passages en allemands)
Critique Image
Le transfert est de très bonne tenue. Noir et blanc impeccable, constrastes superbes etc....L'éditeur a choisi de nous proposer le film dans son format d'origine 1.66 sans l'encoder en 16/9. Un choix compréhensible dans la mesure où l'image aurait été rognée en haut et en bas si on avait voulu la faire coïncider parfaitement à un écran TV 16/9 (1.77). Aucune poussière apparente, une très bonne surprise pour ce film tourné il y a déjà 47 ans. Il doit sûrement s'agir d'un master issu d'une nouvelle copie tirée à partir du négatif d'origine (le film est d'ailleurs ressorti en salle en octobre 2005). Notons que les sous-titres français qui apparaissent uniquement lors des passages allemands (50% du film) ne sont pas amovibles. De plus, pourquoi cette couleur jaune de mauvais goût alors que le film est en noir et blanc ?
LES HONNEURS DE LA GUERRE (1960)
Critique Son
Un son d'époque en mono qui garde toute sa puissance. La bande son est essentiellement basée sur les dialogues des protagonistes et quelques effets sonores liés à l'histoire du film (détonations de coups de feu, sons de cloches).
