Si l'édition SD offrait au dernier film d'Inarritu un bien bel écrin en respectant au mieux la photographie du film et les partis pris artistique du réalisateur, cette édition HD-DVD, dotée d'un superbe transfert 1080p, permet de renouer au mieux avec l'expérience salles. On retrouve ainsi le grain d'origine qui selon les décors utilisés et les lieux de tournage se voit plus ou moins soutenu. La palette colorimétrique accuse une richesse de premier choix et nous livre des teintes parfaitement naturelles. Ajoutez à cela une compression irréprochable et une définition de haute volée (bien que perfectible par instants).