Critique Image
Un direct-to-vidéo dans les règles de l'art et bien défendu par Columbia. Si l'on note quelques séquences plus granuleuses que les autres (essentiellement les « stock Shot »), la facture de cette édition se révèle d'une excellente tenue : contrastes appuyés, définition précise et belle fluidité ambiante. Pas de quoi se relever la nuit mais la qualité est au rendez-vous.
Critique Son
Les pistes Dolby Digital 5.1 anglaise et française remplissent au mieux leur office et si le film reste bien timoré et sans âme, la bande son parvient à palier à de nombreux manques. Chaque canal est continuellement utilisé avec un beau souci d'énergie et une agressivité qui ravira les amateurs de gros bruits. Les canaux surrounds nous offrent un relief enveloppant sans pour autant délaisser l'ouverture frontale particulièrement dynamique.