Image      

Un transfert noir et blanc précis et qui brille par la qualité de ses contrastes. Si l'on note quelques petites poussières au gré du métrage, ces dernières sont vraiment peu nombreuses au regard de l'âge du film. Une nouvelle fois, Paramount se distingue dans l'attention qu'il porte à sa collection. Parmi les petits défauts, on notera la présence d'un léger grain et quelques artéfacts mineurs dans les arrières plans. Quoiqu'il en soit, la compression sait se faire oublier et le piqué de l'image nous fait bénéficier d'un excellent niveau de détails.

Son     

En anglais comme en français, la piste mono craque de temps à autres mais les dialogues demeurent parfaitement clairs. Encore une fois on ne saurait trop vous conseiller de redécouvrir le film dans sa version originale : le doubleur parait ici bien frêle au regard de la délirante prestation de Mr Lewis. On notera également une VO plus précise et nous proposant un naturel plus net.

Menu     

Aucun bonus.

Film     

Oui, la flotte est en route et tout est hors de contrôle lorsque Al et Melvin, les deux nouveaux mousses espérant sillonner la mer pendant leur service militaire, se retrouvent avec du travail par-dessus la tête. Ce sont des vagues de rires à fendre l'océan qui arrivent, lorsqu'ils ratent les exercices de base de l'entrainement, apprenant les ficelles de la boxe, gonflent un canaux de sauvetage à l'intérieur d'un sous-marin, ou poursuivent de belles filles à chaque escale.

Une comédie pétillante où la chanson tient une belle place et qui met en scène pour la toute première fois un certain James Dean. Duo de légende dans le registre de la comédie (musicale) burlesque, Dean Martin et Jerry Lewis ont maintes et maintes fois mis leur talent au registre de films aux scénarios insipides mais regorgeant d'éclats de rires et de bonne humeur. Ce remake de The Fleet's In permet au tandem de propulser sur le grand écran nombre de leur numéro réalisés pour la scène, alors si l'absurde, la grimace et le loufoque sont vos chevaux de bataille, cette comédie fera vibrer vos zygomatiques à un rythme effréné. Dotés d'une incroyable puissance comique, les deux clowns nous entrainent dans une aventure endiablée qui ne manquera pas de séduire les fans de la première heure.

Par Pascal Faber