La piste son est honnête, le mixage est bien réalisé et ce quelle que soit la piste (Japonais, Français ou Allemand Stéréo). Il n'y a pas d'effets sonores spectaculaires qui auraient nécessité une bande son de qualité supérieure et les pistes en dolby stéréo 2.0 suffisent amplement. La qualité est cependant très inégale entre les pistes, tant du point de vue du jeu des acteurs que du point de vue traduction. En effet, si la version allemande se rapproche le plus de la version originale japonaise par le jeu de ses acteurs, la version française est nettement en-dessous. On ne saurait que trop conseiller de regarder cette OAV en version originale sous-titrée.