Critique Image
Tandis que l'image des premiers épisodes se révèle colorée et contrastée, celle-ci se dégrade tout au long de l'anime pour perdre tant en contraste qu'en profondeur pour perdre notablement en définition. Comme en témoignent les génériques, il ne s'agit pas d'un laisser aller de l'éditeur mais plutôt d'une baisse dans la qualité de production de l'oeuvre, mais il est dommage que celle-ci ait manqué de budget, diluant ainsi l'impact tant visuel qu'émotionnel de la série au moment ou celui-ci devient crucial.
Critique Son
Tant la piste française que la piste originale bénéficient d'un traitement honnête. Sans être exceptionnelles, les ambiances sont fidèlement retranscrites grâce à quelques subtils effets et on regrettera seulement que la timide balance d'effets n'effectue que le minimum syndical, surtout dans les scènes d'actions, tant dis que la musique est mise en avant. On notera que le doublage français, s'il ne fait pas toujours montre d'une motivation à toute épreuve, se révèle également honnête.