Warner
2007
Thriller
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1
Sous-titres : Anglais / Français / Néerlandais...
Critique Image
Malgré quelques artéfacts de compression mineurs et une image au piqué pas toujours très précis, cette édition fait plaisir à voir car elle reprend traits pour traits la photographie noire et brute désirée par Neil Jordan. Nous bénéficions donc de contrastes soigneusement tenus et de noirs solides à souhait, faisant ainsi ressortir la noirceur du propos. Les couleurs préservent leur aspect naturel et les teintes ne perdent en rien leur douceur. On retrouve également le léger grain d'origine permettant à l'image de bénéficier d'une texture de bon aloi.
Critique Son
Les pistes Dolby Digital 5.1 anglaise et française mettent habilement en valeur les canaux frontaux. Il s'en dégage une dynamique précise et ne manquant pas d'énergie, tant dans la restitution des dialogues que des effets stéréo, parfaitement balancés. Les canaux surrounds nous offrent une immersion subtile et calme, n'abusant jamais des effets et privilégiant les ambiances fines. Pas de grands élans sonores, juste la bonne dose de musique et d'ambiance d'arrière plan. La version française s'octroie un peu plus de présence dans les dialogues mais l'ensemble demeure relativement harmonieux.