Les pistes stéréo ne manquent pas de charme dans leur dynamisme et véhiculent les informations avec une aisance somme toute très plaisante. La version française de La Luna pouvant être parfois un peu trop agressive dans les aigus, et pour des raisons purement artistiques nous privilégierons la version originale. On y note un naturel plus accru et une meilleure restitution des ambiances d'arrières plan. Le problème ne se pose pas pour La tragédie d'un homme tranquille qui ne nous propose qu'une version stéréo de la version originale. Cette dernière se révèle un peu sourde et l'on aurait aimé que la bande originale de Morricone nous soit proposée avec une autre envergure. Les dialogues peinent un peu dans les sifflantes mais l'ensemble demeure correct.