À nouveau, Wild Side propose une image issue d'un master restauré. La qualité générale de l'image du film réalisé en 1983 est très correcte. Les couleurs sont bien mises en avant, servies par une balance colorimétrique harmonieuse. Les jeux de contrastes procurent ce qu'il faut de profondeur à la tenue de l'image pour faire fi du travail de Fujio Morita. Hélas, l'ensemble présente une clarté trop prononcée, laissant un léger voile laiteux sur tout le film. Celui-ci se fait beaucoup remarquer lors des passages en intérieur et de nuit. Une des moins bonnes images parmi les 6 films de Gosha édités à la même date par Wild Side.