Un avertissement nous informe, avant que le film ne commence, que la copie a été restaurée à l'aide de tous les moyens disponibles mais que quelques défauts subsistent. Effectivement, on remarque ça et là quelques plans un peu flous ou un peu sales. Mais dans l'ensemble, cette édition des Exécuteurs de Shaolin offre une définition tout à fait satisfaisante, alliée à une très bonne gestion des contrastes. Les couleurs sont chatoyantes et ne bavent pas. On pardonnera donc aisément les légers défauts susmentionnés.

La seule piste disponible est la piste originale en Chinois Mandarin Mono sous-titrée en français. Le mixage s'y montre tout à fait correct, malgré le côté toujours légèrement envahissant de certains bruitages qui caractérise les films de cette époque. La musique et les voix sont en revanche bien équilibrés et ne saturent pas particulièrement lorsque l'on augmente le volume.